新品:
￥1,760 税込
ポイント: 106pt  (6%)
無料お届け日: 4月20日 土曜日
発送元: Amazon.co.jp
販売者: Amazon.co.jp
ポイント: 106pt  (6%)  詳細はこちら
無料配送 4月20日 土曜日にお届け
詳細を見る
または 最も早いお届け日時指定便 明日 8:00 - 12:00の間にお届け（5 時間 56 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
残り3点（入荷予定あり） 在庫状況について
￥￥1,760 () 選択したオプションを含めます。 最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。 詳細
価格
小計
￥￥1,760
小計
初期支払いの内訳
レジで表示される配送料、配送日、注文合計 (税込)。
出荷元
Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
支払い方法
お客様情報を保護しています
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
支払い方法
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
配送料 ¥240 4月22日-24日にお届け（19 時間 26 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 バリューブックス　　　【防水梱包で、丁寧に発送します】
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: ◆◆◆おおむね良好な状態です。中古商品のため若干のスレ、日焼け、使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】
新品＆中古品 (32)件の出品：
￥70  + ￥240 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォローする

許 仲琳
フォロー
渡辺 仙州
フォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

封神演義 上 妖姫乱国の巻 単行本 – 1998/11/1

許 仲琳 (著), 佐竹 美保 (イラスト), 渡辺 仙州 (翻訳)
5つ星のうち4.8 13
すべての形式と版を表示
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,760","priceAmount":1760.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,760","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"AhFHmndFtFNregFGlXLusl68MaA%2FL7kp6oDkRDxQ%2B7r8dMJgVsrgknPMbDZ7ekx1qtNtJr6pd%2F0TGYIKjW8xIzl%2B1rvNXLIjWO8ekM%2FFc3qjWlbjyYedZuC3XGIs8euB","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥70","priceAmount":70.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"70","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"AhFHmndFtFNregFGlXLusl68MaA%2FL7kpZl6s9h69DGJJKcNwgDj5vnYimgk3tnxzAQNGZ0lRIg%2B7zbX6tCVPLS1z3AfoF3jghdjNqroC%2F2n%2FlRIKR0uFdE3qzDHM4x3BGHOzgJovpW0H%2BdQYNBDjSIcAXOp%2BZoZzQwrVOXte0i%2BhzXFGiXUArw%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

Previous page
  1. 本の長さ
    325ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    偕成社
  4. 発売日
    1998/11/1
  5. ISBN-10
    4037443503
  6. ISBN-13
    978-4037443504
  7. すべての詳細を表示
Next page

よく一緒に購入されている商品

封神演義 上 妖姫乱国の巻
￥1,760
106ポイント(6%)
最短で4月20日 土曜日のお届け予定です
残り3点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
封神演義 下 降魔封神の巻
￥1,760
106ポイント(6%)
最短で4月20日 土曜日のお届け予定です
残り3点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
封神演義 中 仙人大戦の巻
￥1,760
106ポイント(6%)
最短で4月20日 土曜日のお届け予定です
残り2点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計: pt
詳細
追加されました
これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。
詳細の表示 詳細の非表示
一緒に購入する商品を選択してください。

商品の説明

内容（「MARC」データベースより）

千年狐の化身・妲己に惑わされ、忠臣たちや妻・姜皇后まで殺してしまう商王朝31代目紂王。乱心した王に反旗を翻し、西泊侯・姫昌は立ち上がる…。ルビとイラストを施した、わかりやすい戦記ファンタジー。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 偕成社 (1998/11/1)
  • 発売日 ‏ : ‎ 1998/11/1
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 325ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4037443503
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4037443504
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.8 13

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
前のページ
  1. 許 仲琳

    許 仲琳

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

    著者ページでもっと見る
  2. 渡辺 仙州

    渡辺 仙州

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

    著者ページでもっと見る
次のページ

カスタマーレビュー

星5つ中4.8つ
5つのうち4.8つ
13グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

tomoyon
5つ星のうち5.0 面白かったそうです。
2010年9月21日に日本でレビュー済み
息子(小1)が、はまりまくって、1週間で一気に3冊読んでしまいました。
出てくる登場人物の多彩さ、仙術、魔法の道具など、初めて目にする
中国の奇想天外な話に、途中、めっちゃおもしろい、を何度も繰り返してました。
ルビもふってあり、挿絵も多かったので、小学1年でも読むことが出来たようです。
親とすれば、首をはねるとか、娘を差し出せとか、戦いばっかり、と
気になる部分はありますが、こういう、子供でも読める文学作品は希少ですよね。
12人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Ama
5つ星のうち5.0 あの有名な封神演義
2004年10月10日に日本でレビュー済み
有名な封神演義の小説で、絵を描いていらっしゃるのが佐竹美保さんなので、私はすぐに読んでしまいました。
小説は子供でも読みやすくなっているので、とてもオススメです。
殷の紂王が堕落していく。
ジョカのうらみは怖いです。
さまざまな人物が出てきて、だんだん盛り上がっていきます。
面白いので、ぜひ読んでください！
7人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
サルバトーレ猪
5つ星のうち5.0 太公望
2004年5月23日に日本でレビュー済み
殷と周の攻防を
儒教と道教の戦いに重ね合わせて作り上げた伝奇物語
殷の紂王が「酒池肉林」と呼ばれる様に堕ちていく様
太公望が召し抱えられ封神を達成する使命を負う様
そして、魔法合戦が語られます
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
screw
5つ星のうち5.0 とにかく分かりやすい！
2002年1月31日に日本でレビュー済み
子どもから大人までとっても楽しんで読めそうです。
字も割と大きくて読みやすいですし、ルビもしっかり振ってあります。
あと、封神を読んでいると大部分の人が「？」となってしまうであろう「土遁」とか「三昧真火」とかいう単語。
他社の本だと分かりにくかった単語や宝貝などについても、この本ならよく分かります！
20人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
retwo
5つ星のうち4.0 偕成社×渡辺仙州×中国古典=翻訳傑作！
2018年7月6日に日本でレビュー済み
私の中の「封神演義」はこちらでした。初めて読んだのは中学生の頃かな。ジュニア向けに翻訳されたものですが封神演義入門にうってつけの作品です！もちろん例の漫画から知りましたが原作読まなくても酷い出来で嫌いになりました。
話を戻すと作者が昔中国にいらしたせいなのかこちらが多少アレンジがあっても古代中国の雰囲気がちゃんと出て良かったです。安納務版もいいですが正直アレンジが中二病に見えてしょうがなかった(汗)他のレビューでもありましたが申公豹がこちらだとヘタレ悪役で嫌だとありましたが、殷の王子様にあんなこと（詳しくは本作読んでね）したから立派な裏切者の悪役な気がしてならないけど（こちらだと当然の報いが待っている）。読み比べると面白いですよ。挿し絵と解説付きでビギナーさんへの配慮が良いです。
同じ渡辺仙州さん翻訳した中国古典で「西遊記」と「白蛇伝」もおすすめです。
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ra
5つ星のうち3.0 料金分の価値はあり
2008年12月8日に日本でレビュー済み
物語は壮大で登場人物たちの活躍は楽しいのですが、訳・出版のコンセプトのためなのか、本作は娯楽作品というよりは児童文学の類に近いです。小中学校の図書室的とでもいうのでしょうか。例えば、登場人物の挿絵や紹介文が随所に挿入されているのですが、その挿絵は「当たり障りのない」絵柄であり、文もわかりやすい平易な記載になっています。悪い言い方をしてしまえばかなり「ダサい」です。また、原作のままなのか訳者の意図なのか「道徳」を強調したくだりが散見されるため、違和感があります。文章の背後に作者ないし訳者の顔が浮かんでくるようです。

また、本文についてもいわれているほど面白い話だとは思いませんでした。竜頭蛇尾というか、後半はひたすら戦っているばかりになり、最後の方はなにやらやっつけのような展開です。作者は飽きたのかと勘ぐりたくなります。

とはいえ、上中下巻ともいっきに読みきってしまいました。また、漫画版のファンなら特に読んで損はないと思います。原作の不可解な部分についてて漫画版の作者がいかに解釈をして、いかに補完をして、もしくはいかに突っ込みをいれたのかが想像できて楽しいです。
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
まんだ
5つ星のうち4.0 読みやすい封神演義
2008年12月18日に日本でレビュー済み
封神演義にはまって早数年。
はまりのもとになったのがこの偕成社版封神演義です。
多少子ども向けに作られており、
原作のほうにあるちょっと残虐＆お色気が控えめになっていたり、
説明が多かったりルビ、挿絵が多かったりと、
読みやすさなら他の訳本の追随を許さないくらいじゃないかと個人的に思っています。
ただちょっとエピソードの省略などがあったりするのが残念なところです。
なので星4つにしました。

この封神演義は原点よりなので、
安能版封神演義（ＷＪマンガも含む）でかっこいい申公豹が、
めっちゃ悪役です。そんなに強くないです。ヘタレです（ちょっとひどい？）。
そんな申公豹は見たくない!という人は、見ないほうがいいかもしれません。
そういう人は安能版をお勧めします。
でも安能版は大幅アレンジものだということを心に刻んでおいたほうがいいかもしれません＾＾。

作中に登場する何人かは、西遊記にも出てきます。
同じ訳者から、西遊記も出ていますので、
後で読むとすごくよけいに懐かしい気分になれますよ♪
本格的にはまったのはこれを知ってからかもしれません（笑）。

簡単に言うなら、封神演義とは
道教や仏教、歴史などの有名人が活躍するごちゃまぜ戦記？みたいなものです。
なので必ずしも、有名人（神＾＾？）に対する正しい知識が身につくかというとそうでもないです。
正しい知識を身につけたいけど封神演義がいかなるものか知りたいという人は、
二階堂先生の「封神演義の世界　中国の戦う神々」が豆知識も豊富であらすじも書いてあるのでお勧めですよ＾＾。
27人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
juhbeiyagyuu
5つ星のうち5.0 読みやすくて止まらない
2020年10月15日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
『封神演義』の、現時点での最高の日本語訳と言われる、
渡辺仙州氏の翻訳です。
全三巻、ちょっと大きくかさばりますが
（2018年に出たソフトカバー版も大きさでは変わらなそうです）、
読みやすく、語句の説明もきっちりしていて、
イラストが少年少女にも分かりやすく、
大人が読んでも忌避感はありません。
読みやすくて止まらなくなりますね。

炮烙など、真面目な親が子供に読ませたくない記述もありますが、
原作がそうなのですから仕方がありません。
子供は意外に気にせずに読むものと思います。

上巻は武王が起ち、太公望（姜子牙）が仕えるまで。
仙界全体を巻き込んだ大騒動はこれからです。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート