この本、内容の難解さもさることながら、本という「物」としての存在感がすごいっす。本文の文字組の密度とか異常だよ！余白の狭さといったら、もう息が詰まるほど。活字に取り囲まれた、あるいは絡めとられたかのような圧迫感。読んでも読んでも先に進まない焦燥感。無力感。 けっきょく読了するのにたっぷり二週間かかったわけですが、これは完全に「読む」という行為と、「沼地を進む（克服する）」という行為がシンクロするようにデザインされているんですよ、きっと。
本文が提示しているとおり「沼地とは身体的な空間」だということ。そこに身を浸す、没入する、嵌まる、絡みつく、という体験的な空間。だからこそ本書のデザインがこうなるのは必然なんでしょう。文字と余白。みっちり隙間なく繁殖する活字は日の光を通さない沼地の空間性そのもの。難解な文章という泥（しかし、同時にそれは豊かな意味を生み出す生命力に満ちてもいる）に足をとられて、なかなか前に進めない！
ページをめくる手が止まらないような本を「リーダビリティの良い本」なんて言うことがありますけど、この本は真逆。山刀を片手に、覆い被さり、絡み付き、足を掬うジャングル＝活字を切り開いて、とりあえず前に進む。なぜなら、止まったら死ぬから！
そういう意味で、文体・デザインともに「アンチ・リーダビリティ」という点で筋の通った一冊でございました（苦笑）。
それにしても、『ダーク・エデン（＝沼地）』の翻訳者が「黒沢」さんで、デザイナーが「黒瀬」さんって、偶然にしちゃあ出来過ぎじゃないっすか？
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
