お届け先を選択
すべての出品を見る
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

結局、自分のことしか考えない人たち 単行本（ソフトカバー） – 2009/4/22

5つ星のうち3.9 25
すべての形式と版を表示
恥の意識に耐えられず、気に入らないと激怒し、都合が悪いと事実を歪め、平気で人を利用する自己愛人間を徹底分析! ベテランソーシャルワーカーが、彼らの理不尽な言動のメカニズムを解明し、彼らの毒から身を守る策を説く。
Previous page
  1. 本の長さ
    256ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    草思社
  4. 発売日
    2009/4/22
  5. ISBN-10
    4794217080
  6. ISBN-13
    978-4794217080
  7. すべての詳細を表示
Next page

商品の説明

著者について

公認ソーシャルワーカー。カリフォルニア州で開業し、個人、カップル、家族を対象にセラピストとして活躍。カリフォルニア臨床ソーシャルワーク協会会員、南カリフォルニア大学ソーシャルワーク修士課程の講師。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 草思社 (2009/4/22)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2009/4/22
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本（ソフトカバー） ‏ : ‎ 256ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4794217080
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4794217080
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち3.9 25

カスタマーレビュー

星5つ中3.9つ
5つのうち3.9つ
25グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く
最高の品質！！
5 星
最高の品質！！
状態:非常に良い最高の品質でした！ありがとうございました！
非表示
フィードバックをお寄せいただきありがとうございます
申し訳ありませんが、エラーが発生しました
申し訳ありませんが、レビューを読み込めませんでした

上位レビュー、対象国： 日本

pawn
5つ星のうち5.0 最高の品質！！
2022年11月25日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
状態:非常に良い

最高の品質でした！
ありがとうございました！
カスタマー画像
pawn
5つ星のうち5.0 最高の品質！！
2022年11月25日に日本でレビュー済み
状態:非常に良い

最高の品質でした！
ありがとうございました！
このレビューの画像
カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像
カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Yukio Saito
5つ星のうち3.0 入門書としてよいが、翻訳が読みづらい。読みにくい箇所は飛ばしてよい
2022年5月29日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
近年になって文庫化され、文庫版は未読だが、翻訳の悪さは文庫版でも直っていないだろう。文庫版を読む方は注意した方がよい。

ただ、他に類書も少ないので読んでおくのはよい。日本人の精神科医が書き下ろした一般向けの自己愛人間本はいくつかあるが、精神科医の関心は自己愛人間そのものへ向かっているため、自己愛人間のせいでトバッチリを受ける周りの人たちにとって必ずしも役に立つとは限らないので。

読みにくい箇所は翻訳が下手くそなせいなので、読者は飛ばし読みして重要そうな部分だけ理解すればよい。不幸中の幸いか、読みにくい（つまり翻訳が下手）な箇所は、大して重要でなさそうな箇所に集中している。

✔ よい点

難しい心理用語は最低限にして自己愛人間とその対処方法を理解できる。

1. 恥、投影、「七つの大罪」と4つの「戦略」によって、自己愛人間とその対処方法の概要を理解できる。
2. 4つの「戦略」を、毒親、依存症、職場などの各場面へ適用する。
3. 特に境界線の侵害を重視している。

実際にはこれだけでは足りない面もあるが、興味のある人は毒親、モラハラ、依存症、共依存など関連分野の本も読めばよい。

✔ 悪い点

結局、読者のことなど考えない翻訳。あまりにも読みにくいので原書 “Why Is It Always About You?: The Seven Deadly Sins of Narcissism” も併せて読んでみたら、さらにおかしな点に気づいた。以下に例を挙げる。

1. ダッシュ（―）の乱用

これは訳者の手抜きによるもの。原文で原著者がダッシュを多用しているが、ダッシュを単純に「例えば」「つまり」などと訳出すれば済むものまでダッシュのまま放置している。また、次の例のように訳者が訳しにくい文に ”―” を勝手に追加してごまかしているものもある。

P. 149 「―それは頻繁に起こる―」

しかも、この文は誤訳っぽい。単に頻繁に起こるというだけでなく、「自己愛人間でない人よりも頻繁に起こる」という意味のはず。

2. 直訳

P. 155, P. 204 「キッチン」

訳者や担当編集者は該当の訳文を読み直して何かおかしいと思わないのだろうか。章末になって脈略もなく唐突に「キッチン」がどうのこうのと言われても、何のことだかさっぱり理解不能なのだが。これは原文に含まれる慣用句の意味を理解せずに直訳しているのだろう。

自分にとってとても役に立った本だが、翻訳がよくないので★は3つしかあげない。読み飛ばしてよいと書いたが、読み飛ばした分の購入金額は無駄になるので。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
藤永　恵
5つ星のうち5.0 不意に自分が自己愛人間だと、感じてよみました。
2015年8月3日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
私ははっきり言って、読み込む前は自己愛人間でした。
だから、自己愛人間について書かれている本を読むとは、自分の今の現状を把握することでした。
そして、自分を詳しく知ることでどうしたら成長していく事ができるのか、考えるときにとても参考になりました。
いまでも、もしかしたらその名残がまだ残っていて、成長しきれていない箇所もあるかもしれません。
しかし、私は非常識なことをしていたことを、認識する事ができました。
成長する、変化するには、今の自分について知っておかなくては、できないと私は考えています。
軸がないからです。この本は、その軸を作成してくれました。とても、助かりました。

自己愛人間について詳しく知りたい方には、とてもおすすめできる本です。
事細かに詳しく記されていましたので。

※この本は、自己愛人間から成長するための内容ではなく、自己愛人間について細かく記された本です。
40人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
即天去私
5つ星のうち4.0 自己愛の肥大した子供が増える理由がわかります
2009年6月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
自己愛人間が近くにいる場合に、自己を知り、現実を受け入れ、境界を設定
するという戦略の解説がなかなか実用的なものでした。
「自己愛人間の精神構造が２歳児並だと思うこと」が大事なようで、最後には、
自己愛の肥大した子供を作る親の７つの態度というものがあり、
現在のマスコミ等にはびこっている子育ての風潮がほとんど全部当てはまるのに
驚愕しました。
119人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
BBB
5つ星のうち5.0 自己愛人間について深く知りたい方におススメ
2015年2月11日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
自己愛性人格障害について書かれた本です。

内容は障害の成り立ちから、自己愛人間の恋愛、職場、家族にいた場合などにフォーカスされています。
魔の二歳児と言われる頃に障害の成り立ちがあるとの事で、育児における健全な自己愛の発達についても触れられています。
自己愛人間を観察している人にとっては、より深く相手を知ることができる良書です。

被害を受ける者の傾向と、対策となる心構えも記述されています。
内容はモラハラのバイブル。おススメです。
35人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ふう
5つ星のうち3.0 自分をなぐさめるためにこの手の本に正解を求めるのもどうかと最近思っている。
2016年1月21日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
この手の本を読む人たちというのは、周りにそういう人がいて困ってる人です。自分もそうですが。
この手の本で気をつけたいのは、悪口を代わりに言ってもらって自分のほうが正しいと安心して終わるということです。
十人十色ですから十把一絡げには人のことは語れません。
簡単に言えば、「自分の行動の意図するところを自分で分析出来ない頭の悪い人間」という事でしょうか。
分析出来る人間ならやらないでしょうし話は通じますから。
不幸にもそれが親だったら諦めるしかない。遠く離れたところで生活するのが精神衛生上はいいかと思います。
33人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
海星
5つ星のうち5.0 必読だと思います
2014年5月21日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
モラハラを受けている方は一度読まれることをお勧めします。モラハラを仕掛けてくる人の思考方法などがわかります。結果として、自分の心構えに影響しました。
38人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
デルフィニウム
5つ星のうち1.0 人から誘われて読みました。
2014年4月2日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
これはサン＝テクジュペリの本ではありません。

自分勝手な人たちに就いて書いてあったと思いますが、あまり面白くはなくて人にお勧めはできません。
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート