ウェブプレーヤーを開く
朗読に選ぶだけあつて、リズムのいい翻訳ばかりです。読み手の白坂道子氏らも、大袈裟な読み上げ方はしませんのでお奨めできます。
作者は以下の通りです（表記は解説書のまま）。番号はサンプルを参照してください。
アイヒェンドルフ：2
アポリネール：3
アレント：4
イェイツ：5
ヴァレリー：6
ヴェルハーレン：7
ヴェルレーヌ：8〜11
ウルマン：12
エリュアール：13
オーバネル：14
カール・ブッセ：15
グールモン：16、17
クロアサン：18
ゲーテ：19〜21
サマン：22、23
シェイクスピア：25、26
シュペルヴィエル：27
シュトルム：28
ダヌンツィオ：29、30
ニーチェ：31
ノワイユ：32
ハイネ：33、34
フォール：35〜37
ブラウニング：38
ボードレール：39、40
ラフォルグ：41
ランボー：42、43
リルケ：44〜46
レーナウ：47
ロルカ：48
訳者は以下の通りです。
生田春月：2
堀口大学：3、6、13、16、17、23、27、36
上田敏：4、7、8、14、15、18、22、26、28、29、30、34、35、37、38、39、41
西条八十：5
永井荷風：9、11、32、42
鈴木信太郎：10、40
松永安左エ門：12
新声社：19、25、33、47
森鴎外：20
高橋健二：21
生田長江：31
中原中也：43
茅野蕭々44、45、46
小海永二：48
