PCで見るために買ったので画質レベルはあまり気にしなかったのですが充分綺麗な画像で楽しめます。
内容は元々大変な名作なのでお値打ちです。

映像特典などは他に書かれている方がいるので割愛しますが、インポート版は画像や特典以外の英語吹き替えに真価が！
笑うために買ったんじゃないのに全員アメリカナイズされたいらっとさせられるミッキーマウスみたいな喋りになってて違った趣で楽しめます。
あと、英語が割と簡単なのでゆかいな英語教材として使えるかもしれません。
ﾕﾅｲﾄｳｨｽﾞｲｯﾄ！とか使いどころが謎な会話を覚えられます。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

天魔銀

北米版ファフナー

2012年11月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

日本より先に発売したファフナーのBD版。 SDマスターの映像を海外独自のアプコンでBD化しています。 11月発売の日本版BDは最新のアプコン技術を使ってBD化するらしく画質的には確実に日本版が一番でしょう。海外版には特別編や総編集が付きませんが約5000円でTV版全話が手に入りますよ。 BDとDVD付きでDVDも国内プレイヤーで再生可能でした。北米版ファフナーのBD画質は今後発売の最新技術のアプコン日本版と比べてないから分かりませんが DVDよりは確実に良い画質かと。 DVD版の画質は日本のと変わらないかとテロップは全て英語で音声は英語、日本語収録です。格安で特別編、総編集以外全話見れるので自分は満足です。国内のは高いから中々手が出せないって人には良いかも知れません。高画質にこだわる人、ファフナー好きの方は日本の国内版を買って見ては

21人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

仮名

泣けるぜ

2013年10月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

最終回まで一気に見れる良作。
この歳になってアニメ見て泣くとは思わなかった。
人間関係が心にしみる作品だったと思う。
ハーレム主人公、強さのインフレアニメはもういらんって方におすすめです。

8人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

canaria_beryl

「日本版 Blu-ray BOX」との比較、プラスα （2014.6.23. 修正追記2回目）

2013年1月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

『蒼穹のファフナー』 Blu-ray BOX【初回限定生産版】に先がけて発売された、北米版の「ブルーレイ・DVDコンボパック」です。
シンプルな紙箱パッケージ（英語がビッシリ）にプラケースが入っており、それに３枚のBDディスクと４枚のDVDディスクが入っています。

（以下、一部修正と追記：2013.4.20）
内容は、BD（３枚組）にも、DVD（４枚組）にも、まったく同じコンテンツが収録されています。
それぞれTVシリーズ全26話に加え、国内版DVDの9巻目（最終巻）に収録されている、九段会館でのイベント映像・PV・番宣CM・ノンクレジットOP&EDなども入っています。
ちなみに「『RIGHT OF LEFT』完全版」や、「総集編DVD『Arcadian Memory（２枚組）』」「特典ディスク」「ブックレット」は、北米版には付属していません。
ですが、「ブルーレイ視聴環境がないが、DVD-BOXを購入できなかった」という方には、気軽に購入できるという点で、おすすめはできるかもしれません（ただし画質については以下に別記）。

そして、次が一番肝心な問題かと思います。国内版と北米版との画質の差についてです。
ブルーレイの国内版と北米版、そしてDVDの国内版と北米版を、それぞれ比較してみました。
再生環境は、
１．Panasonic 37型液晶ハイビジョンTV + 同社BD再生デッキ　２．BENQ 22型HDモニタ + LG電子BDドライブ + PowerDVD10（再生ソフト）の2通りです。

まず、ブルーレイ。こちらは、国内版・北米版とも、大きな差は見られませんでした。
国内版『蒼穹のファフナー』Blu-ray BOX【初回限定生産版】のレビューにもありましたが、残念ながら「ブルーレイ化＝映像のアップコンバート」はどうやら果たされなかった模様です。
アップコンバートされなかった国内版ブルーレイ＆北米版ブルーレイは、共にSD画質のままです。
つまり国内版のDVDと基本的に同じ画素数であるということ。当然、再生した時、どちらも大きな差はありません。

次に、国内版と北米版のDVDの画質比較です。
こちらは、国内版DVDの画質の方に軍配が上がります。
1枚につき3話ずつ収録されている国内版DVDに比べて、北米版DVDは、1枚に7話も詰め込まれていますから、1話あたりのデータ量は半分以下です。
このためか、北米版のDVDの画質は、ザラつくような粗さが目立ちます。
ちなみに、22型のPCモニタで北米版DVDを再生した時の方が、それより大きい37型液晶TVで見た時よりも、画面のざらつきや画素の粗さが目立って見えるように感じられました。
このように、再生機器やモニタの性能など、視聴環境によっても見え方は変わってきます。しかし、北米版DVDの方が基本的に画質が粗いことは間違いないでしょう。
この点は、2013.1.8のレビューにきちんと書けていなかったので、訂正いたします。申し訳ございませんでした。
それ以外では、DVD＆ブルーレイ共に、若干北米版のほうが色味がきついような気がしますが、「そんな気がする」程度のものです。TVやモニタの設定によっても色調は変わるので、大した問題ではないと思います。

パッケージに関しては、留意点があります。プラケースを梱包している紙箱が、これまた「日本人には発想できない」構造になっています。
いきなり、箱の「底」がありません。なので、開封後、箱の上から「しっかり手で握り締める」「強めに指と指ではさみ持つ」ようにしないと、中のプラケースがスコーンと落下して、「ぎゃ〜」となります。
一見「何で！？」と思いましたが、底がないのは「紙箱から中身を取り出しやすくするため」。慣れると、持った手の力加減で紙箱から「スルッ」とプラケースを引き出せるようになります。
これを「極めて便利だ」と思う「あなたはそこにいますか？」。いずれにせよ、独特な構造の紙パッケージになっているので「プラケース落下」にだけはご注意を。

最後に、実際に視聴してみてわかった「プラスα」と、それに対する感想を。

１．ブルーレイもDVDも、再生すると、冒頭に「日本製アニメ・北米版」のCMが流れます。
■修正及び追記、2回目：2014.6.23■
「2013.4.20」付で、「この冒頭CMは『絶対に』『どんなに頑張っても』スキップできません。」と書きました。
しかし、これは誤りでした。PCで再生した場合限定ですが、冒頭CMのスキップ方法を、「コメント」欄の「4件目」に書かせていただきました（2014.6.23）。
ちなみに「CMのスキップ方法」は、コメント欄に記載した方法以外にも、他にあるかもしれません。また、PS3に関しては検証をいたしておりません。
コメント欄には、PCにてPowerDVD 10を使用した場合の2例を記載しました。ご参考になれば幸いです。
誤情報を書き込んだままにしてしまい、誠に申し訳ございませんでした。
　
２．国内版とチャプターメニューが異なります。
北米版のチャプターメニューは、「EPISODES」をクリック→各話ごとに区切られている、それだけです。
メニュー画面から各話の「オープニング・Aパート・Bパート・エンディング・予告篇」を選ぶことはできません。
しかし、再生中に「スキップ」させると、「オープニング」「Aパート」「Bパート」「エンディング」「予告篇」の順にジャンプできます。それを判っていれば、さほど不自由は感じないと思います。

３．二ヶ国語で収録されている「音声」について。
先ほど書いたチャプターメニューの「SETUP」から、「AUDIO」を「JAPANESE STEREO」、「SUBTITLES」を「OFF」にすれば、国内版とほぼ同様の内容で視聴できます。
「ほぼ」と書いたのは、「エンディングの字幕」が、日本語オリジナル版より「なんかちょっと違ってる」からです。
英文のスタッフロールが、画面中央を容赦なく横切ります。特に通常EDの真矢がかわいそうなことになってます。感じ方は人それぞれかもしれませんが。

４．言語（AUDIO）を英語、字幕（SUBTITLES）をON。この状態で視聴すると、英語の教材にもなります。　
プロの声優さんの英語なので、発音がとてもクリアです。また、日本語版の内容を知っていれば、英語のセリフや字幕にもなじみやすいと思います。英語学習の気分転換にもなるでしょう。
あと、こちらも訂正追記です。英語版のセリフは字幕と完全には一致しておらず、結構違う単語を使ってペラペラ喋っています。
ですが、字幕より英語のセリフの方が、原作に近い繊細なニュアンスを表現しています。ヒアリング教材にいいですよ、これ（ファン限定かもしれませんが）。

５．日本語オリジナルにかなり近い声の声優さんが、キャラの特徴をつかんだしゃべり方で、頑張って吹き替えしています。
が、いくらか例外もあります。例えば、日本語版の小楯衛役は斎賀みつきさん（女性）ですが、北米版は男性の声優さん。これまた、なかなかファンキーな衛に仕上がっています。
真壁司令の声も、ちょっと甲高いです。あと、個人の名前の呼び方が、完全にアメリカンなアクセントになっていて、「カズーキ」「ソウシィ」「サクーラ」「ショウコゥ」。
他にも色々ネタはありますので、英語の勉強以外にも、ヒマな時に「英語をしゃべる竜宮島の人々」を楽しむのも、また一興かと思います。
　　　
大変長くなりましたが、まとめると、　　
　　●とにかく、『蒼穹のファフナー』全２６話を、安価で手っ取り早く手元に置いておきたい
　　●「かなりの」簡易包装であるけれど、国内版仕様のような豪華なケースでなくても構わない
　　●ブルーレイ再生環境がないため、国内版DVD-BOXを購入しようとしたが、できなかった。そして、多少画質が粗くても、我慢できる
　　●『RIGHT OF LEFT』は、単品を購入する（またはしている）ので大丈夫
　　●そして『RIGHT OF LEFT』の、「特別編」は見なくても大丈夫
　　●『Arcadian Memory』は必要ない、もしくは購入済み
　　●特典ディスクもブックレットも必要ない。だから大丈夫
　　●エンディングの字幕が時折残念なことになっていて、物語の余韻が若干冷めるかもしれないけれど、気にしないから大丈夫
という方には、国内版 Blu-ray BOXよりも、こちらを購入される方が、コストパフォーマンス的には宜しいかもしれません。そして、
　　●英語をしゃべる一騎や総士を見てみたい　・・・という、あなたはそこにいますか？・・・「（見てみたい）私は、ここにいる！」という方も、是非ご覧になって下さい。なかなか面白いですよ。

114人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

こんなモンダ

2015年12月、今やっているファフナーを見て、旧作を見てなかったので購入しました。

2015年12月6日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

【Fafner: Complete Series & Movie - Save】の選択もあったのですが、万が一見れなかったら嫌だったのでこちらを購入。本日見終わりましたが、よかったです。画像はフルハイビジョンではなかったですが、きれいでした。字幕も消せます。
BDの方を視聴しました。PS3とパナソニックのデッキで視聴しました。箱は下方が開いているので、スライドさせるだけです。私は上から箱を無理やり開けかけました。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

たぬき

ＢＤの画面が正方形？？？？？

2016年2月19日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

名作なのでＢＤで見ようとしたら、最初のほうはフル画面で、本編にはいったら画面が正方形：：：：：：：になった。テレビの画面設定かと思い、フルにしてみても直らず。
ＤＶＤはちゃんとフル画面でみられる。
なぜ？？？？？？？？
１００本近くインポート物は持ってるけど、初体験。。。。
劇場版で上と下がカットされているのはあったけど、、、、
何か設定がおかしいのかな：：：：：：残念です。
ちなみにＤＶＤ４枚ＢＤ３枚のセットですが

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

くゆる

私だけ？？

2015年3月23日に日本でレビュー済み

2期開始で久しぶりに見たくなり購入しました。
DVD、Blu-rayともにデッキで再生できました。
ですが、16話の途中で不自然なカットが混ざっているシーンがありとても気になります。
これは北米版の仕様なのか、自分の購入したものだけの異常なのかわかりませんが…ちょっとショックです。

内容の方は久々に見て楽しめました。映像もきれいだと思います。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳

Ad and Sophia

Five Stars

2014年9月23日に英国でレビュー済み

Amazonで購入

very good

レビューを日本語に翻訳する

Norman Wolf

Fafner makes a lot more sense than Eva

2012年10月2日にカナダでレビュー済み

Amazonで購入

I own the Fafner DVD collection, not the bluray, and just found out the bluray had been released. I may buy it, because the series is that good. One reviewer said it was never explained how the island came into existence. Well, it WAS explained in great detail. The island wasn't created at all. It was a naturally existing island all along. It had technology added so it could be moved, and while I can't remember all the details, the reason for the alien attacks was explained too. Obviously the reason the storied never gelled for the other reviewer was he never paid attention to what was going on, or he would have noticed that the island was not artificial. There are episodes where residents of the island meet some non-residents and they discuss the days before the attacks and the beginnings of the island's pilot program. It all comes together, and the final episodes is where they reveal the cause of the alien attacks. You may or may not like the series -not everyone likes the same things, even if they are scifi fans - but it all ties together nicely. There is a prequel ova as well (Fafner: Right to Left).

My set came with some nice oversized trading cards, though it consisted on 7 thick dvd cases, so it's bulky. Nice artwork though, on the case and cards. I would probably keep those even if I trade in the dvds.

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

レビューを日本語に翻訳する

Niko

New breeze in the Mecha animes!

2007年1月26日にアメリカ合衆国でレビュー済み

Amazonで購入

OK people, what is Fafner?

Before I get into the story, I will try to answer a hypothetical question first: Who should not and who should watch Fafner.

To begin with, if you are a die-hard fan of Evangelion or Gundam etc. than most probably you will not want to watch this one because it has some similarities with the previous mention animes indeed; and you most probably will `blow away' a great anime like this. On the other hand, people who would like to watch a very good anime, with strong storyline, twists, romance, lots of action and of course Mechas (belongs to the so called sci-fi category) than you should watch this one.

Let us proceed to the storyline:

It starts with the life of people, teenagers going to school, adults to work etc. by introducing the viewer to their everyday life. The place where the story starts is called Tatsumiya Island. To make the long story short, aliens attack earth and obviously the Island gets under attack, devastating their lives and throwing the teenagers into battle; basically, because they are the ones who are able to fly the Mechas. Additionally, power games will start to evolve, exhausting battles all over the globe will occur, between sort of government and military parties etc. and all the teenagers are caught in the middle of all this. As the series proceed, many questions will be raised (which will be answered - directly or indirectly - in the end of the series), the bounds between the main protagonists will become stronger (and of course romance), the viewer will witness all the emotional rollercoaster that these youngsters will go through and some of them will even die.

This sums up the story. I could get into more details and tell you what will go on in every episode but I refrained myself from doing this because I believe that if someone decides to watch the series than I would give away the entire suspense and twists of it.

Overall critique about the series:

If you are into Mechas for a while, then most probably you have watched Mecha series and are familiar with the common pattern that this kind of animes are following: teenagers are the ones who can fly the Mechas, alien invasion, battles, romance, power games etc (as for the good guy vs. bad guy, in the Mecha series this usually presents a grey zone). Therefore, why should someone watch Fafner? If you are not into animes for a long time, should you watch Fafner?

The answer would be yes. First of all, because of its animation, which is very good. Second, because of its storyline, which although is based on the common pattern that is been explained above, yet, it manages to bring forth new ideas, a solid and strong storyline, many twists and mainly till the final episodes you will not be able to foresee its final conclusion. Even if you are a die-hard fan of Evangelion, RahXephon etc. this one is definitely worth a watch from you. As for the action, the series are packed with it. Third, because of its dub; in other words, if you belong to the category of people that instead of Japanese would prefer the English dub, it is very good done and professional orchestrated. Thumbs up!

Apart from it, if you buy the box set or the complete collection, then the box is exactly the one you see in the picture, which is very strong, like a shelf and doesn't brake easily. As for extras, the usual stuff like previews of other animes, not credit opening/ending and so forth.

To the most obvious question: Buying it or not? To be honest, if you can afford the money than I will definitely recommend these series to you, if, you can not afford the money than try to rent it and watch it.

To conclude these series are highly recommended!

I hope that I could help you...

54人のお客様がこれが役に立ったと考えています

レビューを日本語に翻訳する

Always Samsung

5 Star Show But Blu Ray is Misleading

2013年8月1日にアメリカ合衆国でレビュー済み

Amazonで購入

I love this show and think it is well animated and dubbed. However, i already own the DVD collection which doesn't translate well on a flat screen TV. DVDs weren't meant 4 such large screen viewing, not meant for HD TVs, so i thought i would cave in and get the blu-ray set since it was such a bargain and decided to just get it. To my surprise, the blu-ray is exactly like the DVD in terms of aspect ratio. Thats right, the episodes to do not take up the entire screen. I pop in my DVD and blu-ray after one another and it is the same size. It is the show in square view and not rectangular view. Yes, the blu-ray is a bit clearer, but thats it. I wanted it to take up the entire screen. There are movies from the 1980's that have been released on blu-ray and take up the whole screen. The footage gets remastered, cleaned up, converted to 16:9 or whatever all that tech lingo means. Yes, my Samsung TV gives me the option to have the show appear across the whole screen, but i lose footage at the corners since it is being stretched beyond its capacity of what it was built 4 in terms of viewing. Anyways, i am done with my rant.

Once again, this is a 5 star show. Special teens who can power special machines to save the earth. Just a rift off another anime show that is a rift off of another anime show, but you get the deal. Definitely pick this up since the price is such a bargain. I was just a bit shocked by the way the output appears on screen.

レビューを日本語に翻訳する

J-Mach

A Fairly Dull EVA Clone.

2013年7月24日にカナダでレビュー済み

Amazonで購入

I was initially excited to watch Fafner, I really was. I saw it as a sort of "Evangelion without the melodrama". But upon having seen it now, I have come to realize that the melodrama is what makes Evangelion worth watching for me. Fafner was just, well, boring.

Let us start from the beginning. The first five episodes are quite literally an extremely dull and cliched remake of EVA. Almost shot-for-shot, in fact. However, it does become more exciting around episode 6, and maintains a watchable pace for the rest of the series.

The characters all look the same. Not identical, but most of their distinctions lie solely in their hairstyles and outfits. Once again, they're just dull. Over the course of the entire series, I found almost no reason to care about whether any of them lived or died. Yes, they do have certain distinctive traits, such as being sickly, or enjoying rock climbing, but none of them are terribly interesting regardless.

Now, the overall plot has enough differences from that of Evangelion to make it distinctive, but it's really only mediocre. Apart from some cool visuals and genuinely intense moments, plus the whole "Are you there?" thing, not much can redeem it from being a rehash of EVA.

Evangelion was famous for shoving angst-y existentialism down its viewers' throats, and Fafner is no better in that regard. However, the angst in Evangelion gave it a certain charm, though an acquired taste, that made it worth watching. Fafner just makes it boring. Seriously, at the end of almost every episode there is some big rant about the human condition and inter-relationships and other things that I just can't bring myself to care about, simply because they make it about as entertaining as a university philosophy lecture.

Overall, the show is still watchable, and it does have some cool moments, but I would seriously caution others from paying for Fafner, as it is a very mixed bag, to say the least.

In summary: mediocre at best.

レビューを日本語に翻訳する

レビューをすべて見る

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

画像はありません

蒼穹のファフナー全9巻セット [マーケットプレイス DVDセット]

この商品を買った人はこんな商品も買っています

登録情報