お届け先を選択
すべての出品を見る

彼氏彼女の事情 コンプリート DVD-BOX (全26話, 650分) 庵野秀明 カレカノ アニメ (PAL, 再生環境をご確認ください) [DVD] [Import]

形式: DVD
4.5 5つ星のうち4.5 73個の評価
仕様
価格
新品 中古品
DVD 4枚組
—
￥3,629 —
Fashion x レジャー タイムセール祭り開催中 5/14[火]23:59まで
期間限定で人気商品がお買い得。還元率アップのポイントアップキャンペーンも同時開催中。 今すぐチェック

商品の説明

[イタリア版]
リージョン： DVD（リージョン2）
映像方式： PAL
音声： 日本語、イタリア語
字幕： イタリア語
イタリアのDVDのリージョンコードは日伊共通(2)ですが、映像方式(日本はNTSC)の違いの為、一般的な国内向けプレイヤー、PS3にて再生できません。
ご覧になる際はパソコン又はNTSC⇔PAL変換のマルチDVDプレイヤーで再生する必要があります。

登録情報

  • アスペクト比 ‏ : ‎ 4:3
  • メーカーにより製造中止になりました ‏ : ‎ いいえ
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語, イタリア語
  • 梱包サイズ ‏ : ‎ 19.1 x 13.5 x 2.2 cm; 100 g
  • EAN ‏ : ‎ 8019824900962
  • 字幕: ‏ : ‎ 日本語, イタリア語
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語 (Dolby Surround), イタリア語 (Dolby Surround)
  • 販売元 ‏ : ‎ Unbranded
  • ASIN ‏ : ‎ B00423BDKC
  • ディスク枚数 ‏ : ‎ 4
  • カスタマーレビュー:
    4.5 5つ星のうち4.5 73個の評価

カスタマーレビュー

星5つ中4.5つ
5つのうち4.5つ
73グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

要田　浩史
5つ星のうち2.0 画像処理が…
2013年7月15日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
一応、日本語で見れるけど、度々出てくる外国語の書き込みが邪魔。
15人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
おっさん
5つ星のうち3.0 庵野監督作としては、エヴァよりこっちが好きです。
2016年3月4日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
よくある日本アニメの海外版は、例えば作品中に日本語の表示が出た場合、
字幕で現地語を添える程度て済ませるものですが、本作では表示そのものが
現地語に置き換えられているので、日本人が見るには向いていません。
ただし、元々マンガのト書き的なものなので、細かいニュアンスは分からないとしても、
読めなくても物語を理解する妨げにはなりません。

また、次回予告では宮沢の妹役がふたりで掛け合うように予告をしていたものが、
これもしっかりと現地語の声優さんたちが、日本版と同じノリで掛け合っていて、
商品としての本気さを感じて好感が持てます。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
白井久那
5つ星のうち1.0 BDプレーヤーで操作ができませんでした
2014年2月7日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
BDプレーヤーでは「再生できません」と出ました。
仕方なくPCで起動したら、殆ど外国語(表記が英文やイタリア語の場合多し)。

日本語の邪魔を外国語がするなんて、価格が安い理由がやっとわかりました。
みんなで日本語版を買いましょう。
6人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
タイガーセブン
5つ星のうち3.0 価格は魅力的なのですが…。
2013年9月30日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
価格はとても魅力的です(私は2000円台で)。内容は文句なし。の作品の味である無理に日本語の吹き出しや文字が上書きされてたり、日本語吹き替えにしてもイタリア語がところ出てくる欠点が。

次回予告もイタリア人の声優がやってたりと人気があったのか海外版にあたり結構なローカライズがされてます。

なのでこの作品のファンの方、完全版を求める方はお金を出して日本版を集めて買ったほうがいいかも…そんな感じを見受けました。
6人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳
Cliente Amazon
5つ星のうち5.0 Rivedere
2024年5月2日にイタリアでレビュー済み
Amazonで購入
Ho visto la serie su prime e per non correre il rischio di non rivedere l'anime l'ho acquistato!
レポート
Alexandre Yuri K.
5つ星のうち5.0 Capolavoro
2012年12月15日にイタリアでレビュー済み
Amazonで購入
E' una storia d'amore a tutti gli effetti ma, quello che rende questa serie un vero capolavoro è il metodo di rappresentazione dei sentimenti di ogni personaggio. Le inquadrature molto ferme, l'alternarsi delle versioni animate e fumetto con la presenza di tonalita diverse di colori, flussi di coscienza rappresentati da una contraposizione di incoscio e maschera dei personaggi principali, ect..... Tutto sotto la regia del grande maestro Hideaki Anno, anche se solo per diciotto episodi, che riesce a imprimere una storia che va oltre al semplice innamorarsi, ma di una battaglia delle proprie paure per dimostrare chi siano realamente quei personaggi che sembrano semplici studenti. Tutto ciò è alleggerito da una parte comica e demenziale che inserite nei momenti giusti rende piu piacevole e continua la visione dell'anime. Peccato che la versione video e audio non siano state aggiornate ad un 16:9 e dts 5.1 e che il cofanetto non contenga neanche un contenuto speciale che renderebbe il box più bello.
La spedizione amazon è stata straordinaria è arrivata un giorno in anticipo e in perfette condizioni!!. Consiglio questo box a tutti gli appasionati di animazione giapponese è un vero must dato anche il prezzo offerto da amazon.
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
Lara
5つ星のうち5.0 Anime caotico e divertente
2022年10月6日にイタリアでレビュー済み
Amazonで購入
Ho acquistato questo cofanetto reduce dalle serate anime su Mtv. Apprezzo l'animazione incasinata e originale, insieme alla storia molto carina e divertente.
レポート
Kitarrista
5つ星のうち4.0 Divertente
2020年1月1日にイタリアでレビュー済み
Amazonで購入
Bella serie divertente. Do' 4 stelle perché il DVD dopo che l' ho preso è sceso del 25%...
レポート
Allie
5つ星のうち5.0 Perfetto.
2014年2月26日にイタリアでレビュー済み
Amazonで購入
Io adoro questo anime in tutto: dalle voci del doppiaggio, alla tecnica registica e anche per i lunghi discorsi introspettivi che a qualcuno potrebbero invece dare noia. La storia si concentra, a differenza di moltissimi altri anime, soprattutto sul rapporto dei due protagonisti solo dopo che si sono innamorati e quindi analizza il vero e proprio stare insieme, con tutte le difficoltà e i mutamenti che comporta.

L'edizione è molto semplice e leggera, senza nessun contenuto extra, ma lo stesso godibile. Il prezzo più che buono rispetto ad altri siti.

Consiglio questo anime a tutti coloro che sono interessati a vedere una storia matura ma anche molto divertente. Avviso che bisogna mettersi l'animo in pace su una questione: l'anime purtroppo si ferma al 26° episodio poichè la serie è stata interrotta, per cui se si è interessati al proseguo della storia, bisogna leggersi il manga.
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート