そもそも編集ソフト(cubaseやVOCALOID Editor類)がなければ使えない、あくまで歌声Libraryであるということを抑えましょう。
その上でですが、アカウントの登録等は慣れていればスムーズにできるとして、アクティベートが手順が載っているものの、少し戸惑うかもしれません。また、規約もしっかり読み込んだほうがいいでしょう。
使用感としては、これまでMIDI系をやってきた人ならスムーズに使えると思います。ソフトとの相性ももちろん良いのでエフェクトも綺麗にかかります。ただ初心者にはやはり難しいところがあるので要注意です。