お届け先を選択
すべての出品を見る

Blue Mask

ルー・リード 形式: CD
5つ星のうち4.5 152
仕様
価格
新品 中古品
CD, CD, インポート, 1999/2/9 CD, インポート
￥1,792
￥1,493 ￥680
CD, インポート, 1999/1/12 インポート
—
— ￥780
CD, リミックス含む, インポート, 2009/8/4 インポート, リミックス含む
—
— ￥985
CD, 限定版, 2006/9/20 限定版
—
— ￥6,173
Amazon スマイルSALE ゴールデンウィーク 開催中
期間限定！人気商品がお買い得。ポイントアップキャンペーン実施中
Amazon スマイルSALE ゴールデンウィーク を今すぐチェック

曲目リスト

1 My House
2 Women
3 Underneath the Bottle
4 Gun
5 Blue Mask
6 Average Guy
7 Heroine
8 Waves of Fear
9 Day John Kennedy Died
10 Heavenly Arms

登録情報

  • 製品サイズ ‏ : ‎ 12.4 x 14.2 x 1.19 cm; 92.13 g
  • メーカー ‏ : ‎ Sbme Special Mkts.
  • EAN ‏ : ‎ 0886974877721
  • 商品モデル番号 ‏ : ‎ 27724852
  • オリジナル盤発売日 ‏ : ‎ 2009
  • レーベル ‏ : ‎ Sbme Special Mkts.
  • ASIN ‏ : ‎ B002HMHROQ
  • ディスク枚数 ‏ : ‎ 1
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.5 152

カスタマーレビュー

星5つ中4.5つ
5つのうち4.5つ
152グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

nis-tak
5つ星のうち5.0 O Lou、あなたがいなくて僕はとても寂しい
2023年10月26日に日本でレビュー済み
Lou Reedを最初に聴いたのは1982年、このThe Blue Mask が発売された年だった。
当時中学２年生だった僕はLou Reedの「る」の字も知らなかったのだが、音楽雑誌で見かけたこのアルバムのジャケットに強く心惹かれたのだ。

当時、国内版の新譜は2,800円で発売されていて中学生の懐には厳しかったので、結局その時はThe Blue Maskは買わず、1,800円で再発売されていたBerlinを買って帰った。その後、Transformerを買い、それからは神戸の輸入盤屋で安いものから順にLou Reedのアルバムを買い集めて行ったのだが、結局The Blue Maskを買ったのは、Legendary Hearts が出た頃、1983年に入ってからだったと思う。
ずっと欲しかったアルバムなので期待値が大きかったのだが、その頃はThe Velvet Underground の2ndにハマっていたこともあって、Sister Rayの無秩序な暴力性に比べて若干物足りない印象を受けたことを覚えている。

それからかれこれ40年以上Lou Reedを聴き続けているのだが、今では一番好きなアルバムがこのアルバムだ。他にも良いアルバムがたくさんあるからLou Reedのアルバムの中では傑作というよりは佳作というような位置付けになるのかもしれないが、僕にとってこのアルバムは特別だ。

激しいアルバムではないのだが一発録りということもあって（タイトル曲のThe Blue Maskのみギターがオーバーダブされている）、緊張感がある。派手さはないが聴けば聴くほどじんわりと胸に沁みるアルバムだ。
僕が40年前に買ったレコードでは、Lou Reedのギターが左チャンネル、Robert Quineのギターが右チャンネル、タイトル曲のThe Blue Maskだけは、Lou Reed のギターが右チャンネル、Robert Quineのギターが左チャンネルとクレジットされていた気がするのだが、今は全てLou Reedのギターが左チャンネル、Robert Quineのいギターが右チャンネルに変わっている気がする。リマスターか何かの時に修正したのだろうか。

The GunはLou Reedの曲の中でも一番好きな曲のひとつだし、ラストのHeavenry Armsも良い曲だ。
でも歌詞はMy Houseが良い。なんということはない歌詞なのだが、あれほど破綻的で周囲も自分も傷だらけにしていたLou Reedが、穏やかに、僕は幸せな人生を送っている、と歌うのを聴くだけでこのアルバムの価値がある。
若い頃の僕は幸せな人間に本当の芸術が創作できるはずがないというような不思議な考えに取り憑かれていたのだが、あのLou Reedが幸せだと歌っているのを聴いて、幸せでいいんだ、と虚を衝かれた気がしたのだ。
これはLou Reedの人生が幸せな方向に向かっていく転機をとらえたアルバムだと思う。この後のLou Reedはそれまでよりも明らかに幸せそうな人生を歩んでいくわけだが、幸せになっても良質な音楽が創作できることを証明していくこととなる。

My HouseはLou Reedがシラキュース大学（バイデン大統領の母校らしい） の創作科で学んでいた時の教師、作家で詩人のデルモア・シュワルツ（1913-1966）について書かれた曲だ。
2012年、死の前年に、Lou Reedはデルモア・シュワルツの代表作であるIn Dreams Begin Responsibilitiesの新版の序文を書いている。
おおデルモア、あなたがいなくて寂しい、と始まる序文は、私は書きたかった。あなたのように優れた一行を書きたかった。と言う文章で終わる。Lou Reedはその時にはもう、死を予感していたのだ。

今日はLou Reedの10年目の命日だ。
50代も半ばになったせいか僕も時折死を意識するようになった。
若い頃は死ぬことなど怖くなかったのに、今はいつか自分が死ぬことがとても寂しい。

おおルー、あなたがいなくて僕はとても寂しい。
またあなたの声が聞きたい。

僕は多感な反抗期をあなたの音楽を聴いて過ごしました。
僕はあなたの音楽を聴いて、自分が正しいと思うことであれば誰に何と言われようと曲げてはいけない、
人と違っていても構わないと思うようになりました。
何を言われようと、それで一人ぼっちになっても僕は全然平気でした。
あなたにとってデルモアがそうであったように、僕にとってあなたは友達であり先生でした。

そして、デルモア先生、あなたの教え子のルーはあなたが嫌っていたロックミュージシャンになりましたが、ロックという音楽を変えました。とても良い歌詞をたくさん書いたのですよ。

デルモアがロック嫌いだったのでLou Reedは自分がロックミュージシャンであることを言えなかったそうだ。デルモアはThe Velvet Underground のファーストアルバムが発売された前年、1966年に亡くなっている。

Lou Reedはあの世で恩師とちゃんと話が出来たのだろうか。
まあ恩師の本の序文を書くまでになったのだから、心配は無用だろうか。

My Houseを訳してみたのだが、Lou Reedの歌詞はやはり難しい。
訳しづらいし、素養がないと理解しづらい。
まあ大体こんな感じの歌詞です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

My House 僕の家

風の中に詩人の姿を感じる
木立を鴨の群れが飛んでいる
湖面を霧が優しく包む
僕の家は夜はすごくきれいなんだよ

客間にデルモア先生の気配を感じるんだ
先生は僕の友人だった
先生は死んだ
さまよえるユダヤ人は最後は安らかだった
友達と先生のお墓に石を積んだんだ
あんなすごい人に出会ったのは初めてだった

シルビアと心霊術のボードを出して
霊と交信をはじめたんだ
そしたらコマがボードの上を激しく動き出した
驚いたけどとても嬉しかった
デルモアという名前がくっきり浮かび上がったんだ

先生のおかしなやり方が懐かしい
先生のジョークや冴えたセリフが懐かしい
僕のディーダラスから君のブルームへ、は傑作だった
先生が僕の家にいるのがわかったからもう完璧だよ

本当にいい人生だよ
僕が書いた物、オートバイがあって、奥さんまでいる
そして何より、純粋な詩人の精霊が
僕と一緒にこの石と木でできた家に住んでるんだ

風の中に詩人の姿を感じる
木立を鴨の群れが飛んでいる
湖面を霧が優しく包む
僕の家は夜はすごくきれいなんだよ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

（補足）

①墓に石を積むのはユダヤ人が死者を敬うために行う習慣なのだそうだ。学生たちが悪ふざけで墓に石を積んだのではないようで安心した。

②シルビアはLou Reedが当時結婚したばかりの二番目の（女性の）奥さん。The Blue Maskのジャケットデザインもシルビアによるものだ。Heavenry ArmsでLou Reedはシルビア！と何度も絶叫しているが、すぐ別れてしまう。コンサートで歌ったこともあるようだが、別れた奥さんの名前を叫ぶのはどのような感覚なのだろうか。
別れた後もThe Velvet Undergroundの再結成ライブのジャケットは確かシルビアのデザインだったと思う。別れても関係は良好だったということか。それともLou Reedが離婚の原因を作ったので元妻に頼まれて断れなかったとかそんな理由なのか？

③My Daedalus to your Bloom、僕のディーダラスから君のブルームへ、とあるのは、ジェイムズ・ジョイスの「若き芸術家の肖像」、「ユリシーズ」の登場人物のことだ。Lou Reedは大学でデルモア先生から現代文学の巨匠ジョイスの小説も習っていた。
「ユリシーズ」はギリシャ神話のオデッセウスを下敷きにしていて、ギリシャ神話のダイダロス（イカロスの父）は文学青年のスティーブン・ディーダラスに、オデッセウスは妻の浮気を気にする冴えない中年男のレオポルト・ブルームにされている。
２０世紀文学になると物語の主人公は英雄からろくでなしに変わっていくのだが、まさにそういう設定となっている。
これは中年男のデルモア先生が若き文学青年のディーダラスを名乗り、若いLou Reedを中年男のブルームになぞらえたのが面白かったのだろうか。それともユリシーズの内容に関係するジョークなのだろうか。
ジョイスは「ダブリン市民」は好きだった。ユリシーズは２０世紀文学の金字塔なのかもしれないが死ぬほど退屈な上にものすごくボリュームがあるので僕には完読できなかった。大人になった今なら読めるだろうか。

④Lou Reedの後年のインタビューにおそらくこの家で過ごしていた頃と思われる話がある。インタビューの中でLou Reedは、この家が荒野のようなところにあると語っていた。「夜中にファンが訪ねてきて、家の前でじっと立っていて気味が悪いんだ。外に出て、うせろって言ってライフルをぶっ放すんだよ」というようなことを言っていた記憶がある。探しても見つからないので記憶間違いかもしれないが。
6人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
さる坊
5つ星のうち5.0 シンプルな編成で生のルー・リードの歌声が聴ける名盤だと思います。
2016年7月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
全１０曲、各曲は４分程度に収められており、基本的（１曲目と７曲目は例外）には、オーバー・ダブはしておらず、一発録音しているので、ＬＰ時代に購入した時も、楽器やボーカルが生々しかったのですが、リマスターにより、更に良い音で聴く事ができます。表題曲は、「ロック」らしいリズムですが、他の曲は、弾き語りの様な曲が殆どで、特に、９曲目の「The Day John Kennedy Died」は、１９６３年から１８年経っているのですが、あの暗殺事件が、アメリカにとって、大きな転換点になった事が判り、悲しさが伝わってきます。
　名盤だと思います。
7人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
きくみみはあるが... みるめはない
5つ星のうち4.0 リマスター版なのでしょうか？？
2010年10月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
このCD発売は2009年,Sbme Special Mktsというレーベルからです。
リマスター版である"Legendary Hearts"(Iconclassics) "New Sensations"（Iconclassics)
と同じ年の発売ですが、アマゾンの記述ではレーベルが違っています。
このアルバムは、デジタルリマスターされているのでしょうか？？　
どなたか情報をレビューしてください。
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
アマゾン次郎
5つ星のうち5.0 パンクのようでも耽美なメロディ
2014年1月2日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
パンクのようでも耽美なメロディ　　ボウィとイギーが同居　どっちがオリジナル？　そんなことドウでもいい　これがルー!!
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
マリウシュ
5つ星のうち5.0 スタジオライヴの傑作
2012年1月10日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
ルーの代表作のひとつ。ドラムはまだFメイハー加入前ですが、彼らは同じ布陣で３枚のアルバムを発表。これはその１枚目です。この作品制作のため請われて加入した元・ヴォイドイズのロバート・クワインにとっても彼の生涯の名演の一つだとおもいます。パンク以降の彼のギターのアプローチやサウンドにも大きな展開があります。一曲だけルーのギターのオーバーダビングがあっただけで、ぼぼスタジオライブで録音された本作。スタジオで「せーの！」で録った緊張感がこちらにも伝わります。ルーの曲作りや歌詞はベルベット時代を何となく感じさせる淡々さが発表当時、本来の彼の帰還を思わせ、この作品のシンプルな表現には驚きでした。次の作品であるレジェンダリー・ハーツは名曲が詰まったすばらしい作品ですが、あっちはしっとりとしたスタジオ録音、ライブ・イン・イタリーは熱狂的な大会場での録音、と本作とは趣向が異なります。全編後ろのほうでアンビエントなバッキンッグをしているクワイン。ある夕刻、ふと鳴らしたFMラジオでこのアルバム全曲が流れ、エアチェックしました。まどろみながら夢うつつのまま引き込まれていった、あの感覚。忘れようにもあまりに印象が強すぎました。従来の彼にパンクのエッセンスが加わり、ささくれ立った音がずっしり重いです。
13人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ジョー・ジョージ・スミス
5つ星のうち5.0 リマスターの件。
2018年6月21日に日本でレビュー済み
曲の内容や感想は他の方が詳しく書いているので私はリマスターの件について。
このRCAから1999年に出た「BLUE MASK-NEW VERSION」はリマスターされています、
2000年代入る前のリマスター技術では大した事ないかもと思ったのですが、結構がんばってます、
音の深みが増し、分離感も良くなり、ベース・ドラムの音も良く聞こえるようになってます、
同じ名作を聞くならこのNEW VERSIONの方で決まりでしょう。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
大五郎
5つ星のうち4.0 80年代の代表作
2007年6月6日に日本でレビュー済み
　82年2月発表。今でこそ「ニュー・ヨーク」と並ぶ80年代の傑作という評価も定着した作品ですが、当時のUSチャートでの169位という成績は80年代のアルバムとしては最低で、おまけに70年代の作品を含めてもライブを除くと「メタル・マシン・ミュージック」（チャート・インせず）とファースト(189位)に続くほど成績が悪いです。

　ただ、78年に恋人レイチェル(トランスフォーマーの裏ジャケに写っていた女装男性)と別れ80年に女性シルヴィアと結婚したこと、また古巣のRCAに復帰したこともあるでしょう、かなりの意欲作・自信作だったのが端々にうかがえる内容で、またファンからは発表当時から高く評価されていたようです

　歌詞は、1曲目から積極的に「普通の人」をアピールしていて、アルバムの半分ほどの曲はこれまでになく平穏なものです。この「ルー・リードと平穏」というのも相当に変ですが、こうした平穏な歌がこれまで通りの過激な内容の曲と並んでいて、それがまた違和感を感じさせます。なかでもレコードでA面最後だったThe Blue Mask（ルー自身が「やりすぎだった」とコメントしたもの）が穏やかなAverage Guy(しかもオカマっぽい歌い方をしている)に続くあたりはかなりグロテスクです。・・・人間とはかくあるもの、ということなのでしょうか、それとも平穏な曲を続けることへの照れ隠しのようなものだったのでしょうか？

　音楽としては4ピース・バンドによるスタジオ・ライヴ形式で録音されたそうです。潔く贅肉をそぎ落としたシンプルなもの。この頃のジャズやフュージョンでよく聴くベースの「のぺー」っとした音が個人的には大嫌いですが、全体としてはこうしたサウンドは好ましいものと思います。
21人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Oh Lowell
5つ星のうち5.0 癖になる味
2006年2月11日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
炸裂するギター、唸りを上げるベース、ルー・リードの激しいシャウト、無数の火花飛び散る最高のロック、５。名曲、１。優しさあふれる２。酔っ払った３。歌うように語られる４。ユニークなヴォーカルの６。小休止の７。５に似た８。静謐さ漂う佳曲、９。ぶっきらぼうなバラード、１０。

一発録音ならではの緊張感や不安定さ、粗さといったものが、キチッと作られた普通のスタジオ作品や、観客のいるライヴアルバムとは一味違う独特の雰囲気をこのアルバムに与えていて、それがこの作品の大きな魅力となっている。

ルー・リードのアルバムでは、僕はこれをダントツに愛聴している。　
17人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳
Amazon Customer
5つ星のうち5.0 Excellent music
2023年10月7日に英国でレビュー済み
Amazonで購入
Consistantly great album.
レポート
Markometal
5つ星のうち5.0 Evviva il rock
2021年1月31日にイタリアでレビュー済み
Amazonで購入
Mitico cd fantastico
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
Keene
5つ星のうち5.0 Behind the Blue Mask......Lou Reed
2013年11月5日にアメリカ合衆国でレビュー済み
Amazonで購入
This is a mature work from Reed when he was forty years old (1982).....he's gone now and many young people don't understand or like his music. Hell, many older people don't either. His influence is undeniable, however.

The main theme here is the same one that Reed explored his entire career. The desire to find a place of peace and understanding in a violent, horrifying, confusing and yet beautiful universe. The need to understand and express what he felt..... Hero worship, spirituality, alcoholism, gun violence, murder and assassination, sex and redeeming love, and Death Fear ....... charges all through this album. In other words the things that make us human, good or bad...as filtered through Reed's personality and perspective. "The Day John Kennedy Died" is to me Reed's most powerful statement concerning America and civilized life in general. That day it seemed like reality shifted forever and Reed really captures the helpless and hopeless feeling that engulfed the whole country.....a sick psychological vortex developed in our country that is ongoing today. It's mainstream now...

Reed's guitar dueling with the great Robert Quine is really good. This unit is just right...two guitars, bass and drums. This is recorded well, remastered and if you like Lou Reed's music you should have this. When you listen to the harsh rock edge of "Blue Mask" or "Waves of Fear" you can see why Metallica wanted to work with him. Two stunning workouts that surely influenced Metallica. When this album was recorded (82) Metallica had not released an album...yet. Maybe one day Lulu (with Metallica) will be considered a masterpiece by some people that didn't understand it when it was released. His final powerful statement. That particular album (Lulu) made me look at music in a totally new way...it was exciting.

Really, you either get Reed or you don't......We've lost a great artist but we've got his recorded sounds and poetry to travel with us on this death bound train.....
John Cale wasn't the only one that lost a "school yard buddy". So long Lou....and thanks,
21人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
Jaume65bcn
5つ星のうち5.0 La joya de la corona
2013年11月6日にスペインでレビュー済み
Amazonで購入
"Transformer" puede ser el más comercial y exitoso, "Rock N Roll Animal" el más rockero, "Berlín" el más grandioso... pero este, "The Blue Mask" es simplemente el mejor Lou Reed. Por fin deja de deambular por los 70s, de parecer despistado, par mostrar ahora si a un artista en su plena madurez.
Gran mérito de ello lo tiene la banda estable que ha formado, una banda de rock, con Robert Quine como guitarra estrella. Incluso Lou Reed vuelve a tocar la guitarra, como hacía muchos años que no hacía (era el guitarra de la Velvet Underground pero no en sus propios discos de los 70s), creando ambos, Robert y Lou, un dúo de guitarras para la historia (como "Zuma" o "Marquee Moon").
El sonido de la banda es pues contundente, sin artificios, elegante y desgarrador. Pero a su vez los temas de Lou Reed son sinceros, bellos, de lo mejor de su producción. Dicen que toda esta creatividad artística es fruto de la felicidad en su matrimonio de un hombre cerca de los 40.
Decir que es el mejor disco de Lou Reed no es una exageración. Imprescindible para todo amante del buen rock.
6人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
santi pitillos
5つ星のうち5.0 que duro se hace que ya no esté😓
2021年10月29日にスペインでレビュー済み
Amazonで購入
uno de los mejores discos de su carrera, una joya de la historia de la música
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート